Curse You, Delicious Sopa!

Favorite
censor,censoring,double meaning,Hall of Fame,internet,legislation,SOPA,soup,spanish,translation,word
- -

I've been stewing about this blasphemous broth of legislation for months now. - Matty Malaprop

Me Gusta Llamas

Favorite
como te lama,literalism,llama,question,similar sounding,spanish
- -

This handsome devil's just the spitting image of a Spanish word, if you ask me. - Matty Malaprop

Cuidado! El Tupacabra!

Favorite
chupacabra,Hall of Fame,literalism,prefix,similar sounding,spanish,tupac
- -

Trufax: Cuidado is one of the dozen spanish words I know. Thanks, freshly-mopped floor warning signs, for making my bilingualism official! - Matty Malaprop