Memebase

translation

language, languages, lost in translation, translation, foreign language, interesting, funny twitter, twitter thread

Weird And Overly Literal Translations That Are Both Poetic And Rude

They're descriptive, alright
View List
Funny Facebook posts that demonstrate how strange translations from English into other languages can be | English: Monday Polish: English: stop this Polish: The Day After The Day You Do Nothing On 9

Literal Translations That Prove Language Is Illogical

View List
Advertisement
Funny language fails, translation fails, funny fails | hair salon barbershop we cut girls cut men cut kids Hygiene Declaration Clean after cut Clean hand towel Sterilized tools | are doing okay know life can be tough but here OLIVE cactus matter.

Bad Translations Ranging From Hilarious To Wholesome

View List

First-World Rebel

Translated sign from Chinese that reads, "Do not animals;" someone comments below on Tumblr, "Oh I think I will animals"
Via youandmeandrainbows

Why Yes, That Does Help!

Tumblr post that reads, "Whenever I'm sad I just think about how the Welsh word for microwave is 'popty ping;'" someone comments below, "That...that helps"
Via CodyBurkett
Advertisement

True

Funny meme about translator.
Via bestmemesperiod
bad translation, english fail, funny signs

32 Terrible English Translations That Deserve A Pulitzer Prize

View List

It Will Be YUGE

Caption that reads, "Swedish TV accidentally puts subtitles from a kid's show over a political debate, and it's brilliant" above a pic of a politician on TV saying, "I will build the best sand castle in the galaxy"
Via alledelgardo
Advertisement

Great Bargain

Funny meme about free wifi, free wife.
Via cabbagecatmemes
Funny tattoo fails, chinese tattoo fails.

25 Chinese Tattoo Fails That'll Make You Facepalm

View List

Where can we buy?

Funny korean shiirt that says don't need life i'm high on drugs, engrish, bad translation.
Via god
Advertisement
pics Bad Translator wtf translation english language funny image - 5225733

15 Translations That Went Completely Wrong

View List

Too Real

Photo of an Asian purse with a translation that says "Whole day i'm fucking busy only get few money."
Via Shabatai_Zav

Never Underestimate the Power of Good Localization

snow translation - 8747389952
By Unknown
Advertisement

Lost in Translation

web comics english Lost in Translation
Via pitchblack

Isn't Springtime Glorious?

funny-web-comics-isnt-springtime-glorious
Via Saturday Morning Breakfast Cereal Comcis
1 2 3 4 5