Liking the New Cheezburger Design?

GIVE FEEDBACK

saying

Funny Facebook posts that demonstrate how strange translations from English into other languages can be | English: Monday Polish: English: stop this Polish: The Day After The Day You Do Nothing On 9

Literal Translations That Prove Language Is Illogical

View List

Comments

You Just Carry Around a Pin for That Reason?

web comics pregnant saying You Just Carry Around a Pin for That Reason?

Via mapentertainments

Comments

Advertisement

Well, It Does Still Smell Pretty Good

web comics rose saying Well, It Does Still Smell Pretty Good

Via buttersafe

Comments

Give a Man a Fish

funny-web-comics-give-a-man-a-fish

Via Angry Cuddles

Comments

Wise Words to Heed

funny-web-comics-wise-words-to-heed

Via Things in Squares

Comments

Advertisement

Never Trust a Shifty-Eyed Horse

funny-web-comics-never-trust-a-shifty-eyed-horse

Via Shrek Yourself

Comments

All The World's a Stage

saying web comics - 8394034688

Via Incidental Comics

Comments

I Could Have Written a Concise, Punny Post Title Here, But Then That Would Contradict the Tidbit I Shared With You Two Hours Ago So That's Simply Out of the Question

double meaning good Hall of Fame homophone knight literalism night saying - 6489219840

By WHYHAVEYOUALREADY

Comments

Advertisement

Close Enough.

beware eyes Hall of Fame quote saying similar sounding the simpsons - 5981242624

Via Andy Ross

Comments

You're Also Mispronouncing That Name TERRIBLY

carl sagan FAIL Hall of Fame homophones saying similar sounding - 5876368384

By LOLdogexpert

Comments

Just a Suggestion...

butt Hall of Fame ice cream ice cream cone literalism saying stick suggestion - 4970767104

By xyzpdq1

Comments

Advertisement

Wait, Decline's an Option?

answer double meaning iphone literalism saying - 4941977344

By Facinelli4ever

Comments

Untitled

cleaning god literalism mom saying threat - 4925275904

By Unknown

Comments

Hell Has Frozen Over

frozen hell literalism name over saying sign - 4895618304

By -Ghost-

Comments

Untitled

awesome cooking double meaning literalism lolwut saying show television TV x men - 4897099008

By Unknown

Comments

I'm All Ears!

all ears literalism saying - 4877783040

By IngridElkner

Comments

Hot Today

Some of the Worst Tweets of All Time Compiled Into One Painful Thread 1

A Multitude of Memes for Absentminded Scrolling 2

20+ Memes for People Who Stare at a Computer All Day 3

Humorous Thread Contemplates The Awkwardness Of Settling Into A New Job 4

Elon Musk and Grimes Broke Up and Obviously the Jokes Are Good 5